Une fourmi enterrée sous le sable ne sera rescapée par ses congénères... que si elle se débat pour sortir.

Dans un de ces gestes qui déclencheraient la fureur des sociétés de protection des animaux, des chercheurs ont partiellement enterré des fourmis, attachées par un fil à un morceau de papier. Les « sauveteuses » n’ont creusé le sable que lorsqu’elles voyaient la fourmi se débattre et une fois celle-ci dégagée, sont allées jusqu’à couper le fil. Les fourmis qui demeuraient immobiles n’avaient droit à aucune aide. (Public Library of Science One)

Je donne