(ASP) - Les astronautes à bord de la station spatiale internationale ont pu voir les fumées causées par l'attentat sur les tours jumelles de New York, rapporte le service d'information Space.com.

En orbite à 384 kilomètres d'altitude, l'astronaute américain Frank Culbertson et ses deux collègues russes, Vladimir Dezhurov et Mikhail Turin, ont voulu voir, eux aussi, tandis que les informations sur l'attaque terroriste leur parvenaient. "Alors que nous passions au-dessus du Maine, nous pouvions voir New York et la fumée des incendies", a déclaré Culbertson aux ingénieurs du centre de contrôle, à Houston. Pendant toute la journée d'hier et une bonne partie de la nuit, l'île de Manhattan a été environnée d'un nuage de fumée résultant de la chute colossale de deux immeubles de 110 étages et d'un troisième de 47 étages, mais aussi des incendies provoqués par cette catastrophe.

Partis le 10 août à bord de la navette américaine Discovery, les trois astronautes formant ce que la Nasa appellent "Expédition trois" -le 3e équipage "permanent" sur cette station- doivent rentrer sur Terre à une date indéterminée du mois de décembre.