Vous tombez dans le même piège que celui qui a conduit à cette étude de l'AP.

Faites l'exercice avec votre outil: faites démarrer votre graphique en 1999 ou en 1997, plutôt qu'en 1998, et déjà, votre "baisse" semble moins évidente. Faites-le démarrer en 1990, et la perspective est radicalement transformée.