|
Simple, passionnant et... dramatique!
(4 octobre 2004) -
En marge de la  conférence
mondiale sur le journalisme scientifique, Bob McDonald, le célèbre
animateur de Quirks and Quarks sur les ondes de CBC, nous
confie ses trucs du métier. Ce journaliste a aussi rédigé
plusieurs livres sur la vulgarisation et animé, pour la
télévision, une émission sur les sciences
destinée aux enfants.
Être accessible
S’éloigner du jargon scientifique pour
s’exprimer en termes simples. " Le journaliste
devient un traducteur, qui traduirait d’une langue étrangère
- la science - vers sa langue maternelle ", relève
le journaliste.
Dramatiser, amplifier le sujet
Pour illustrer des concepts scientifiques,
M. McDonald suggère de recourir à la dramatisation :
films noirs, gags ou scénarios qui capteront l’attention
de l’auditoire. " On peut passer beaucoup de
temps à expliquer ce qu’est le génome humain.
Mais si on montre comment on l’utilise, on comprend mieux
le rôle de la science dans notre quotidien ",
soutient-il. Un autre exemple? Pour donner une idée de
la dimension de la station spatiale Mir, Bob et son équipe,
ont filmé dans un hangar six autocars Greyhound.
Un montage dynamique
Pour raconter une histoire, mieux vaut le faire
sans narrateur. Il suffit de rassembler les témoignages
de différentes personnes, telles que les impressions des
astronautes lors d’un atterrissage sur la Lune. " L’événement
parle de lui-même. Le reportage est vivant, énergique
et près des sources ", note le journaliste.
Raconter une expérience personnelle liée
à la science
" J’ai écrit un chapitre
sur les mécanismes de la douleur en relatant la fois où
je m’étais disloqué l’épaule, en
raison d’une noix de coco tombée d’un arbre.
Je ne ressentais aucune douleur alors qu’une petite écharde
dans le pied me fait hurler ! " , se remémore-t-il.
Montrer de l’enthousiasme
Il faut être intéressé et passionné
par son sujet. " Ainsi, nous pouvons la transmettre
au public ", conclut le reporter.
Bob McDonald discutera du métier de journaliste scientifique
à la radio lors de la conférence La science sur
les ondes (C6), le mardi 5 octobre de 16 h à 17 h 30
à la salle 110C.
Valérie Martin
|
