LANGUES ET
LINGUISTIQUE
Langues anglaise
et anglo-saxonne
Retour
à l'entrée de la bibliothèque
Retour
à la page d'accueil de la section Langues et linguistique
Pour s'abonner
au Cyber-Express
Améliorer ses connaissances en anglais
http://www.multimania.com/jeuxdelettres/
Mots croisés en anglais, anagrammes, proverbes,
prononciation et liens.
Anglais
http://www.outremer.com/~sharad/index.html
Ce site d'un professeur d'anglais en provenance
de la Guadeloupe est une mine de renseignements pour les
francophones qui étudient, enseignent ou pratiquent
l'anglais. Destiné aux professeurs de l'anglais
langue seconde et à ceux qui préparent l'agrégation,
il propose une foule de conseils,
sources et matières pédagogique et didactique,
des index, de l'actualité, etc.
Anglais: enseignement de l'anglais
http://www.ifrance.com/algayer/
Série d'exercices pour les élèves qui apprennent
l'anglais.
Anglistik
http://www.anglistikguide.de/
Le site de la State and University Library
de Göttingen en Allemagne propose un portail de recherche
par sujet de ressources scolaires sur le langage anglo-américain
et la littérature.
Cambridge Dictionaries online
http://www.cup.cam.ac.uk/esl/dictionary/
Les dictionnaires de l'Université
Cambridge sont maintenant disponibles sur le net. Vous
pouvez consulter les dictionnaires suivants : Dictionary
of American English, Cambridge , Cambridge International,
Dictionary of English, Cambridge International Dictionary
of Phrasal Verbs et Cambridge
International Dictionary of Idioms.
e-Anglais.com
http://e-Anglais.com/
Tests, exercices, ressources, grammaire
: ce site permet de passer les épreuves des annales
en ligne, et d'obtenir une correction immÈdiate. Il propose
aussi des exercices ciblés pour retravailler des
points précis, des tests, et des aides de grammaires
avec des tableaux très bien faits et des explications
en français.
The English Professor
http://www.theenglishprofessor.com/
The English Professor est un site personnel
créé par un professeur d'ESL (anglais langue seconde)
qui propose différentees façons intéressantes de se mettre
en contact avec l'anglais. On y retrouve de nombreuses
ressources telles que: des lectures, des dictionnaires,
une grammaire, un vocabulaire, des jeux, des proverbes
etc. Un plaisir à découvrir!
Enseignement de l'anglais
http://perso.club-internet.fr/erra/AUTRES
-MATIERES/LANGUE-ANGLAISE.htm
Répertoire de sites reliés à l’enseignement
de la langue anglais. Sites académiques, institutions
dispensant l’enseignement de l’anglais et ressources générales.
Grammaire anglaise
http://perso.wanadoo.fr/jpavet/grammaire/index.html
Grammar and Style Notes
http://andromeda.rutgers.edu/~jlynch/Writing/index.html
Ces pages rassemblent des cours de grammaire
anglaise (règles, explications, commentaires) ainsi que
des conseils de style pour améliorer son écriture de l'anglais.
Par un professeur d'université américaine.
IUFM
http://www.paysdelaloire.iufm.fr/ressources/main.htm
Répertoire de liens reliés à l'enseignement
et l'apprentissage de l'anglais. Ressources pédagogiques,
informatiques, disciplinaires, sites institutionnels,
tests d'évaluation.
The King's English, 2nd edition, 1908
http://www.bartleby.com/116/
Manuel du bon usage et du style pour la
rédaction en langue anglaise. Des exemples et citations
appuient chaque règle. Un classique! Proposé par le projet
Bartleby à l'université de Columbia, New York.
Menu des jeux d'anglais
http://perso.wanadoo.fr/meursac17/CM/
meunanglais/menuanglaisindex.htm
Jeux pour l'apprentissage de la langue anglaise.
Jeux des couleurs, des animaux et des nombres, vocabulaire.
Modern English to Old English Vocabulary
http://www.mun.ca/Ansaxdat/vocab/wordlist.html
Dictionnaire détaillé de vocabulaire anglais
moderne jumelé avec l'anglais ancien équivalent. Pour
ceux qui lisent de la littérature reliée à cette période,
ou encore qui ont la fantaisie de composer pour eux-mêmes
en anglais ancien.
On Line English Grammar
http://www.edunet.com/english/grammar/
The Digital Education Network, spécialisé
dans l'édition en ligne de documents pédagogiques, propose
dans ces pages une grammaire d'anglais. Les notions grammaticales
sont classées par ordre alphabétique ; l'interrogation
peut également s'effectuer par mots clés. Le cours est
clair, agrémenté de nombreux exemples. Une navigation
hypertexte permet d'accéder à d'autres pages d'Edunet
qui proposent des exercices (que l'on envoie par mail
et pour lesquels on reçoit une correction). D'autres ressources
consacrées à la langue anglaise sont répertoriées (les
sites Internet étant accessibles par des liens).
Paradigm online writing assistant
http://www.powa.org
Tuteur en-ligne pour l'écriture d'essais,
de textes argumentatifs et de fiction. Guide pour la structure
et la rédaction. Possibilité de recherche sur un mot précis
(ex. : ponctuation, sentence).
Roget's Thesaurus of English Words and
Phrases
http://www.ferris.edu/weblinks/arts/languages/dictionaries.htm
Cette version "en ligne" du Roget's
Thesaurus permet de manière simple de trouver un
acronyme, un terme militaire, un idéogramme...
ou même un terme de biotechnologie. En plus, elle
présente des liens.
Routes of English
http://www.bbc.co.uk/radio4/routesofenglish/
Jeux de mots, accents et intonations, l'évolution
de la langue anglaise est expliquée dans ce site de la
BBC. Des archives comprennent des extraits audio sur plusieurs
sujets tels que le dialecte de Chaucer et les jeux de
mots victoriens. Des cartes illustrent la progression
de la langue anglaise sur le globe et un jeu questionnaire
vous interroge sur la provenance de mots comme "avocado"
et "zombie".
Wordsmyth English Dictionary Thesaurus
(WEDT)
http://www.lightlink.com/bobp/wedt/
Wordsmyth English Dictionary Thesaurus est
un dictionnaire thesaurus standardisé de l'anglais
américain. Il présente des définitions
et des prononciations, un thesaurus intégré,
et des exemples courants. Un outil intéressant
est la recherche par approximation, avec lequel trouver
les termes est comme les chercher avec nos propres mots.
La base de donnée contient près de 50 000
termes et près de 13 000 possèdent des entrées
au sein du thésaurus (SYN/SIM).
World Wide Words
http://www.worldwidewords.org/
Répertoire de termes et expressions de la
langue anglaise, leur étymologie et leur sens.
WWWebster dictionnary
http://www.m-w.com/
Version en ligne du célèbre
Webster, ce dictionnaire anglais propose la définition,
la prononciation, l'usage, la fonction grammaticale et
l'etymologie de chaque terme. On trouve également
un thésaurus permettant de trouver les mots proches
du mot. Ce centre du langage en ligne allie des outils
de références, dictionnaire et thésaurus,
à des manières plus ludiques de jongler
avec les mots (jeux, puzzles, archives, traductions, etc.)
Des rubriques sont destinées aux enfants, d'autres
à apprendre des nouvelles expressions.