Retour au sommaire du numéro 11 Retour à la page d'accueil de la LBQ
|
LES PÉRIODIQUES LITTÉRAIRES SUR LE WEB
par Véronique Parenteau (parentvere.umontreal.ca)
Les éditeurs de périodiques imprimés profitent de leur site Web pour présenter leurs publications, leur mission, leurs collaborateurs et pour faire leurs appels de textes. Généralement, ils offrent aussi au visiteur la possibilité de s'abonner et de commander des exemplaires des numéros déjà publiés. En plus de ces informations, plusieurs sites se contentent de présenter le sommaire des numéros publiés. C'est notamment le cas de Texte http://livres.webdo.ch/moulinette/hl_02?hl_02.html , la revue annuelle de critique et de théorie littéraires du département de français de l'Université de Toronto, de Lurelu http://www.generation.net/~imagene/lurelu/ , consacrée à la littérature québécoise pour la jeunesse et s'adressant au grand public, et de Courant d'ombres http://perso.wanadoo.fr/courdo/index.htm , revue annuelle visant un lectorat plutôt spécialisé dont chaque numéro est entièrement consacré à un écrivain méconnu. Ces sites permettent au visiteur de se faire une idée du type de thèmes abordés dans une publication, mais leur contenu demeure plutôt pauvre. D'autres sites incluent aussi les résumés des articles, donnant ainsi aux internautes une meilleure idée du contenu de la publication. Parmi ceux-ci, il y a Essays on Canadian Writing http://www.ecw.ca/. L'éditeur, ECW Press, affirme que cette revue savante publie des articles "percutants" et "controversés" sur la littérature canadienne-anglaise. On y présente également des études approfondies de nouveaux livres et des entrevues. Le site de ce périodique publié trois fois l'an a l'avantage d'être plutôt simple. Il est bien fait et il est facile de s'y retrouver. On y trouve, en plus des sommaires et résumés, une section consacrée aux autres publications de ECW Press. Le site de la revue de critique et de théorie littéraires Études françaises http://www.pum.umontreal.ca/pum/revues/etudes_francaises/etudes_francaises.html présente également les résumés (en français et en anglais) de ses articles. Publiée par les Presses de l'Université de Montréal, Études françaises s'adresse d'abord aux spécialistes des littératures française et québécoise. Un autre site efficace et on ne peut plus simple. Modern Fiction Studies http://www.sla.purdue.edu/academic/engl/mfs/ , publié par Johns Hopkins University Press pour le département d'anglais de Purdue University (Indiana), est une revue savante trimestrielle sur la littérature narrative moderne et contemporaine. Elle publie donc, en plus de comptes rendus de livres, des essais sur tous les aspects de ce sujet dans des perspectives surtout théoriques et culturelles. Le service Muse permet à ses abonnés de consulter les textes en ligne plutôt que de les recevoir par la poste. Il est évidemment beaucoup plus intéressant lorsqu'on peut consulter les textes intégraux de quelques articles sur le Web, d'autant plus si on n'a pas à ouvrir son portefeuille. Certains périodiques littéraires imprimés offrent cette possibilité. Le tout nouveau site du mensuel français Magazine littéraire http://www.magazine-litteraire.com/ (lancé le 31 mars dernier) est assez riche en contenu. Il présente, en plus des sommaires de tous les numéros parus depuis 1986, certains textes publiés dans les pages de la revue depuis 1966 (section "Trésors d'archives"). Le site offre aussi la possibilité de faire des recherches par sujet (dans un index), auteur ou titre (grâce à un moteur de recherche) et de s'inscrire à la liste de diffusion du magazine. On y trouve également des liens vers des bases de données et sites à saveur culturelle et les annonces d'événements liés à la littérature en France. Ce site est très bien fait, mais il serait intéressant de pouvoir lire au moins des résumés des textes qui ne sont pas disponibles en ligne. Le Magazine littéraire s'adresse à tous ceux qui s'intéressent à la littérature, à la philosophie, aux sciences humaines et, surtout, aux livres. Le site du mensuel américain Biblio Magazine http://www.bibliomag.com/ est assez comparable à celui du Magazine littéraire. Lancé en 1997, on y présente les sommaires des numéros parus (accompagnés de brefs commentaires qui ne sont pas tout à fait des résumés) et un certain nombre d'articles. Il est également possible de commander des livres à partir du site. Le site comporte aussi des annonces d'événements liés à la littérature, des liens vers diverses ressources en littérature et un outil de recherche. Il s'agit d'un beau site efficace. Créé pour les gens aimant les livres, pour les collectionneurs et pour les spécialistes, le magazine Biblio s'intéresse aux livres, mais également aux autres supports documentaires. Booklist, bimensuel de l'American Library Association, s'adresse avant tout aux bibliothécaires, mais son site http://www.ala.org/booklist/index.html vise à faire connaître le magazine à d'autres lecteurs. Il présente les commentaires de livres, cédéroms, audiolivres, logiciels, etc. parus dans Booklist depuis le 1er septembre 1996. On peut aussi y consulter diverses listes des "meilleurs" livres, les index des trois derniers volumes du magazine, des communiqués de presse et la présentation des autres publications de Booklist. Le site est plutôt bien fait, mais certains liens sont superflus (parce qu'ils ont des doublons) alors qu'il est difficile de deviner où d'autres nous mèneront. Le célèbre mensuel français Le Monde diplomatique http://www.monde-diplomatique.fr/ publie à l'occasion des articles consacrés à la littérature. Pour les repérer, le mieux est de consulter le thème "littérature" dans l'index sujet http://www.monde-diplomatique.fr/md/index/sujet/litterature.html . On pourra ainsi lire des articles, des nouvelles, des notes de lecture et des analyses de livres. Comme tous les textes publiés dans Le Monde diplomatique, ceux concernant la littérature et les livres sont étroitement liés à l'actualité internationale, à l'histoire, à la politique. Tous les textes parus dans le magazine depuis janvier 1996 sont disponibles en ligne. Le site est d'une simplicité réjouissante et les textes, toujours très pertinents.
D'autres périodiques sont essentiellement électroniques et n'ont pas de version papier. En plus d'être disponibles sur le Web, plusieurs peuvent être distribués via courrier électronique à ceux qui en font la demande. Le site français Chapitre.com http://www.chapitre.com/ - sorte de librairie électronique - a son propre magazine consacré à l'édition internationale lancé en décembre 1997 et intitulé Tête de chapitre http://www.chapitre.com/magazine/somtete.htm . Celui-ci contient des dossiers (par exemple, un dossier sur une collection consacrée à la littérature australienne), des extraits de livres, des entrevues, des chroniques et des commentaires sur d'autres magazines. Un gros défaut: il est impossible de consulter les numéros précédents et, pourtant, celui en cours ne semble pas être le premier. Pagina http://www.pagina.tm.fr/ , un autre périodique électronique français consacré aux livres et au multimédia, s'adresse au grand public. Il offre aux visiteurs diverses chroniques (livres, multimédia, etc.), des entrevues, des dossiers (par exemple: gros plan sur un éditeur, les encyclopédies multimédia), les actualités littéraires et des textes littéraires inédits. Le site est visuellement agréable et il est assez aisé d'y naviguer. Publiée par les Presses de l'Université de Montréal, la revue savante annuelle Surfaces http://pum12.pum.umontreal.ca/revues/surfaces/ a l'avantage de proposer ses textes en trois formats: HTML, SGML et PDF. Le site lui-même a une version française et une version anglaise, mais les textes ne sont disponibles qu'en anglais. Le site est très simple et offre la possibilité de faire des recherches dans les différents champs des articles (texte intégral, titres, résumés, auteurs, etc.) en plus de présenter un index thématique. On trouve également sur le site un texte assez intéressant sur la création d'une revue savante électronique. Enfin, le site français Plnet Book http://www.planet4u.com/book/index_f.htm compte plusieurs sections dont deux sont particulièrement intéressantes. Plnet Book Magazine http://www.planet4u.com/book/news/index_f.htm est un "quasi-mensuel" (les publications ne sont pas tout à fait régulières) paru pour la première fois le 26 février 1998. On y présente des articles, des critiques, etc. Il y est également question des nouveautés de la section Plnet Book Search http://www.planet4u.com/book/search/ . Cette dernière consiste en un annuaire de sites francophones ayant trait à la litérature. À ce jour, quelques 1500 sites y sont recensés. On peut y faire des recherches par mot-clé, par auteur ou par catégorie (genres, organismes, pays, etc.). On y trouve également un classement des meilleurs sites littéraires choisis par le public. Sans être exhaustif, ce répertoire présente tout de même un vaste échantillon de sites. De nouveaux sites de périodiques littéraires apparaissent sans cesse sur le Web et, malheureusement, plusieurs ne sont pas gardés à jour. En plus des magazines portant sur la littérature, Internet regorge de périodiques consacrés à la création littéraire. Sur le Web, les créateurs ont souvent une plus grande liberté que dans les magazines imprimés. Bien des sites de création n'ont pas de comité de sélection, pas de politique éditoriale et n'exercent pas de censure. Ce qui fait que les textes qui s'y trouvent ne sont pas tous de qualité égale (pour ne pas dire que quelques-uns sont franchement mauvais), mais cela vaut la peine de jeter un coup d'oeil. On y découvre des choses bien différentes de ce qui est publié sur papier et, à l'occasion, une perle. |
