Retour au sommaire du numéro 14  Retour à la page d'accueil de la LBQ  Ecrivez à la LBQ      L'Agence Science-Presse est fière d'héberger La Lettre du bibliothécaire québécois

1. ANNUAIRES ET MOTEURS DE RECHERCHE     PANORAMA D'OUTILS DE RECHERCHE PAN-CANADIENS   par Stéphanie Simard [ ssimard@netgraphe.qc.ca ]   La recherche sur Internet au Canada semble bien se porter. C'est du moins ce que l'on peut retenir de l'année 1998 avec la sortie successive d'AltaVista Canada (en janvier) et de Canada.com (en avril). L'année 1999 a, pour sa part, débuté par l'ajout de deux index au moteur d'AltaVista Canada: un premier de plus d'un million de pages provenant des sites des gouvernements fédéral et provinciaux et un second, de nouvelles, puisant dans plus de 300 sources canadiennes. Cet article propose un survol des principaux outils de recherche canadiens avec une présentation des particularités de chacun.   Yahoo! Canada [ http://www.yahoo.ca ] Toronto, Ontario Le plus ancien des outils de recherche canadiens a pris place en juillet 1996 suite à un accord de partenariat entre Yahoo! Inc. [ http://www.yahoo.com ] et Rogers Media Inc. [ http://www.rogers.com/ ]. Yahoo! Canada est le premier répertoire "régional" de la grande famille Yahoo! et il a connu, dès ses débuts, un certain succès auprès des internautes canadiens. Yahoo! Canada offre deux options de recherche: tout Yahoo! ou parmi les sites canadiens seulement. Peu importe l'option choisie, si aucun document n'est repéré dans Yahoo!, la recherche se poursuit dans l'index d'Inktomi [ http://www.inktomi.com ] où il n'est plus possible de limiter la recherche aux seuls documents canadiens. Le répertoire de Yahoo! Canada est, à première vue, identique à celui de Yahoo! La seule différence réside dans l'option "Canada Only" qui apparaît sous la plupart des catégories et qui permet de consulter uniquement les sites canadiens. Les sites canadiens classés parmi les autres sites sont identifiés par un petit drapeau. Yahoo! Canada parle anglais seulement. De même, la grande majorité des sites répertoriés sont en anglais. Pour accéder au contenu canadien francophone, il faudra se rendre sur Yahoo France [ http://www.yahoo.fr ], sous la section "Exploration géographique:Pays:Canada".   AltaVista Canada [ http://www.altavista.ca ] Edmonton, Alberta AltaVista Canada est issu d'un partenariat entre Digital Equipment Corporation, propriétaire d'AltaVista [ http://www.altavista.com ] et TELUS Advertising Services, une filiale de TELUS Corporation [ http://www.telus.com ] qui est la troisième société de télécommunications du Canada. La recherche avec AltaVista Canada est effectuée dans plus de 17 millions de pages. C'est, jusqu'à maintenant, l'index le plus complet de contenu canadien. AltaVista Canada a, par ailleurs, développé sa propre technologie pour l'identification et l'indexation de documents canadiens. À partir de la page d'accueil, il est possible d'effectuer la recherche dans cinq index différents: les pages web canadiennes, les pages web dans le monde (AltaVista.com), les groupes de discussion et, depuis peu, un index des pages provenant des sites des gouvernements fédéral et provinciaux ainsi qu'un index de nouvelles canadiennes. AltaVista Canada ne propose pas de répertoire de sites Web avec un classement par catégorie. On y offre toutefois d'autres services comme les Pages Jaunes. Les informations contenues dans le site AltaVista Canada sont disponibles autant en anglais qu'en français. La recherche peut aussi être limitée aux documents d'une seule langue. Outre l'anglais et le français, on peut choisir parmi 23 langues.   Canada.com [ http://www.canada.com ] Toronto Canada.com appartient à Southam inc. [ http://www.southam.com ], un empire des médias, propriétaire de 33 quotidiens à travers le pays. Le moteur proposé sur le site de Canada.com recherche dans l'index d'Inktomi [ http://www.inktomi.com ], soit parmi plus de 110 millions de pages Web. Si on limite la recherche aux pages canadiennes, ce nombre est considérablement diminué, soit 2,2 millions, puisque la recherche ne couvre alors que les noms de domaines se terminant par .ca. Ne sont donc accessibles qu'une fraction des pages canadiennes. Deux autres index sont offerts pour la recherche: les nouvelles canadiennes et les nouvelles dans le monde. Canada.com présente aussi un répertoire de sites Web [ http://www.canada.com/category.asp ], bien que le lien pour y accéder soit plutôt discret. Il s'agit du répertoire LookSmart, qui contient plus de 800 000 sites. Les sites canadiens n'y sont toutefois pas identifiés. En plus du moteur de recherche et de la navigation par catégorie, Canada.com offre une panoplie de services: magasinage, actualités, adresse de courrier électronique gratuite, service de recherche d'emploi, recherche de sociétés, consultation de journaux, etc. Seules deux sections y sont disponibles en français: le module de recherche avancée et une section d'actualité (News Café).   AOL.CA NetFind [ http://www.aol.ca/netfind ] Version canadienne du portail American Online [ http://www.aol.com ], AOL.CA contient, dans la section Netfind, un moteur de recherche, un répertoire et quelques autres services de recherche. C'est l'index d'Excite [ http://www.excite.com ] qui est ici utilisé pour la recherche. Celui-ci a été modifié pour pouvoir offrir la possibilité de limiter la recherche aux seuls documents canadiens. Pour la recherche par catégorie, AOL.CA a choisit le répertoire Maple Square qui a déjà indexé plus de 100 000 sites canadiens. Le site d'AOL.CA est en anglais seulement.     Pour revenir au sommaire du numéro quinze...