| Semaine du 12 mars 2001 |  |
|
En manchette cette semaine: LE KIOSQUE A lire aussi: La science d'ici et d'ailleurs est une production Agence Science-Presse |
Retour au sommaire des capsules (ASP) - On ne vous a pas parlé beaucoup cette semaine de la navette spatiale et de la station spatiale, essentiellement parce qu'il n'y a pas grand-chose à en dire: la première s'est amarrée à la seconde, sans anicroches, en fin de semaine, deux des membres de son équipage, Jim Voss et Susan Helms, ont effectué la plus longue sortie dans l'espace de l'histoire de la navette (9 heures moins 4 minutes), et le module européen temporairement rattaché à la station a rempli ses tâches scientifiques. Cette mission constitue le première véritable changement d'équipage de la station depuis l'arrivée de son premier véritable équipage, en novembre: deux Américains (Voss et Helms) et un Russe (Youri Usachev), qui demeureront là-haut jusqu'à la fin-juillet, tandis que leurs trois prédécesseurs (un Américain et deux Russes) redescendront sur Terre, si tout va bien, en fin de semaine prochaine. Après le départ de cette navette, plusieurs Américains souriront discrètement : ce sera le moment tant attendu -par eux- où ils seront, pour la première fois, les principaux maîtres à bord de la station spatiale internationale. (14 mars 2001) Retour au sommaire des capsules
|
