Messieurs, vous êtes enceints

(ASP) - En Grande-Bretagne, six hommes âgés ont reçu une lettre de leur hôpital, les informant que l’opération qu’ils attendaient devait être remise à plus tard, parce qu’ils étaient... enceints!

Les lettres en question ont été envoyées par l’hôpital Chesterfield and North Derbyshire, par l’intermédiaire d’un système informatique automatisé : le système avise les patients que leur opération a été reportée à plus tard, et inclut une raison —qui, elle, est sélectionnée par un humain.

Il s’agit, par conséquent, d’une erreur humaine, a expliqué la porte-parole de l’hôpital. L’employée en charge de ces dossiers a coché la mauvaise case. Et la porte-parole a même pris la peine de préciser: aucun de ces patients, en réalité, n’attendait un bébé.

L’histoire s’est retrouvée dans les médias lorsqu’un des patients, Cyril Pacey, 75 ans, a avisé le quotidien The Mirror. "C’est certainement, a-t-il dit, une façon originale de réduire les listes d’attentes."