(ASP) - Les extra-terrestres semblent très obéissants. On leur dit qu'il est interdit de se rendre dans la campagne britannique, en raison de l'épidémie de fièvre aphteuse: et ils obéissent!

C'est du moins ainsi qu'on pourrait interpréter la baisse radicale du nombre de cercles dans les champs de blé, ces fameux "crop circles" qui fascinent tant les ufologues (de UFO: Unidentified Flying Objects). La "production" de ces cercles a en effet diminué en flèche cette année, rapporte la BBC, pendant toute la période où les autorités britanniques ont interdit les promenades à la campagne, dans le but d'éviter la propagation de l'épidémie de fièvre aphteuse.

La BBC donne la parole à un fermier du Wiltshire, Tim Carson. Sa terre avait fréquemment été le théâtre de tels cercles, au fil des ans. Mais il n'a eu droit cette année qu'à un seul de ces cercles pendant les sept premiers mois -période essentiellement couverte par les interdits de promenades. Et six cercles sont subitement apparus depuis la levée de l'interdiction, il y a moins d'un mois.

Le Wiltshire est une région d'Angleterre qui englobe d'anciennes ruines telles que Stonehenge, un élément qui a contribué à enflammer l'imagination des ufologues. Les "cercles" sont en fait des figures géométriques de formes variées. Des farceurs ont déjà démontré comment ils s'y étaient pris pour en fabriquer eux-mêmes, avec un matériel fait de bric et de broc, après la tombée de la nuit.