Durant 32 années, dans le cadre du Projet Dynamique Biologique de Fragments Forestiers (PDBFF), des centaines de scientifiques ont scruté et analysé 11 fragments de la forêt amazonienne — des parcelles forestières isolées de la grande forêt continue — afin de trouver des réponses à une foule de questions. En quoi le microclimat des forêts fragmentées diffère-t-il de celui des forêts intactes? Les forêts fragmentées fournissent-elles un refuge adéquat aux espèces menacées? Les efforts de conservation devraient-ils être tournés vers les vastes paysages ou vers les « fragments »? Ces derniers peuvent-ils être restaurés ou gérés de manière à prendre de l’expansion? Quels sont les impacts de la fragmentation de la forêt sur la biodiversité? Sur la séquestration du carbone? Quelques réponses commencent enfin à émerger…