Comment les arbres meurent-ils? Bien sûr, on sait que la sécheresse, les insectes nuisibles et les températures trop élevées jouent un rôle dans leur dépérissement. Mais pourquoi, dans une même région, certains arbres survivent-ils et d’autres, non? Afin de mieux comprendre les mécanismes de leur mort, le scientifique Nate McDowell, du Laboratoire national de Los Alamos, au Nouveau-Mexique, a mis sur pied une véritable « unité de soins intensifs » pour les arbres…