En Colombie, dans les plus hauts sommets des Andes, les forêts de nuages sont enfin ouvertes aux scientifiques, après des années de conflit armé au pays. Une équipe de botanistes s’affaire à étudier, inventorier et décrire les espèces végétales du Parc national naturel Las Orquídeas, haut lieu de la biodiversité du monde. Pour recenser la multitude de plantes vasculaires qui s’y trouvent, ils doivent faire vite. Avant que ces riches écosystèmes, menacés par le développement économique et le réchauffement climatique, ne disparaissent…