Pas intimidée par la concurrence de puissances industrielles et de vastes projets internationaux, une petite entreprise canadienne participe à la course à la fusion nucléaire contrôlée, source potentiellement inépuisable d'énergie non polluante. À Burnaby, en Colombie-Britannique, dans l'ouest canadien, les chercheurs et techniciens de General Fusion vêtus de sarraus rouges assemblent un réacteur expérimental dont un premier prototype devrait être testé, selon eux, en 2014