Les chercheurs du Service canadien des forêts et de l'Université Laval sont parvenus à expliquer l'éclosion synchronisée des œufs de cet insecte en étudiant sa diapause embryonnaire composée de trois phases : la prédiapause, la diapause et la postdiapause. Les facteurs externes qui régissent la durée de chacune de ces phases ont été étudiés afin de développer un modèle de prédiction de l’éclosion des œufs, un outil essentiel à la gestion intégrée de cet important ravageur des sapinières de l’est du Canada.