Céline Lafontaine, sociologue québécoise établie en France (Institut d'études avancées de Nantes), s'est intéressée au phénomène français, tandis que Sébastien Richard, étudiant français établi au Québec, se demande pourquoi un tel débat a peu de chances de prendre racine au Québec. Tous deux ont également contribué à un livre, Nanotechnologies...