Grâce aux travaux d'une équipe internationale de chercheurs, dirigée par le professeur John Dalton, biochimiste à l’Institut de parasitologie de l’Université McGill, on en sait désormais davantage à propos des enzymes liés à la multiplication du parasite du paludisme: ce sont les « enzymes digestives » des parasites qui en faciliteraient le processus. Voici qui pourrait mener à la mise au point de traitements plus performants ; chaque année, le paludisme emporte plus de deux millions de personnes sur la planète.