Tandis qu’elle est menacée d’extinction dans plusieurs pays d’Europe, une espèce d’orchidée rare au nom insolite, le sabot de Vénus (Cypripedium calceolus), semble prospérer dans les régions du sud des Pyrénées. C’est ce qu’ont découvert des chercheurs de l'institut pyrénéen d'écologie en Espagne au terme d’une étude de 13 ans. Selon eux, l’expansion des forêts dans les régions montagneuses durant les 50 dernières années représenterait une amélioration de l’habitat de la plante et favoriserait son taux de croissance. L’avenir immédiat du sabot de Vénus dans les Pyrénées semble donc favorable, concluent les chercheurs.