Une équipe de chercheurs de l'Institut de recherche en immunologie et cancérologie (IRIC) se lance dans la création de médicaments dans la région métropolitaine. C’est que cette industrie est en pleine mutation, des géants pharmaceutiques déléguant à d’autres les premières étapes de la création de médicaments. Une tendance observée : la fermeture de centres de recherche pour se concentrer sur la commercialisation des produits.