Oubliez L’Erreur boréale et les pressions des environnementalistes. Si la forêt québécoise se porte mieux qu’il y a 10 ans, c’est surtout en raison des acheteurs de bois aux États-Unis. Depuis 2005, le bois vendu chez plusieurs détaillants aux États-Unis, dont le géant Home Depot, doit être certifié. Autrement dit, il doit provenir de forêts gérées selon des normes environnementales beaucoup plus sévères et contraignantes que celles actuellement en vigueur au Québec.