Des parents découvrent avec effroi, dans de nombreuses villes américaines, que l'école que fréquentent leurs enfants se trouve sur un site contaminé. Parfois, les classes ont été occupées pendant plusieurs années avant que la contamination ne soit détectée. Dans certains cas, des polluants peuvent émettre des vapeurs toxiques longtemps après avoir été enterrés. Et les sites contaminés sont de plus en plus nombreux aux États-Unis...