Les 15 minutes de voyage entre l’aéroport se firent en silence, si ce n’est une courte remarque de Maria au sujet de ma fascination pour les télescopes et les symboles phalliques. Je ne préférai pas en rajouter, visiblement le carcajou était encore en colère.

La voiture nous dirigeait rapidement vers le terminal où nous attendait l’équipage italien qui allait se charger du convoyage vers le Japon. Même avant d’entrer dans la pièce, il était clair que quelque chose n’allait pas au son des éclats de voix que l’on entendait.