Mais que cela ne nous empêche pas de prendre connaissance des conférences qui y seront présentées. En effet, un certain nombre d'entre elles seront publiées dans The International Journal of Technology, Knowledge and Society. D'autant plus que les thèmes abordés nous touchent en tant que citoyens, à la fois sujets et objets des développements technologiques. Plusieurs questions importantes y seront discutées : d'abord sur la technologie comme moyen de citoyenneté, comme objet de citoyenneté, et comme contexte de la citoyenneté. Par exemple, comment les outils technologiques peuvent-ils être utilisés pour supporter l'activité citoyenne (pour les élections, pour l'implication dans les consultations populaires, pour la diffusion des informations gouvernementales, etc.) ? Qui contrôle le design des technologies, leur développement et leur gouvernance ? Quelles sont les tensions et les complémentarités entre la démocracie et la technologie ? Quelles pratiques politiques peuvent être envisagées par les sociétés technologiques (par exemple, avec le vote en ligne) ?

Espérons que les discussions engendrées par le Symposium ne resteront pas enfermées dans les revues spécialisées et que tous puissent y avoir accès. Ce serait la moindre des choses pour une conférence sur les implications citoyennes de la technologie ! D'ailleurs, c'est dommage que le site du Symposium ne dispose pas d'une page Web en français pour accueillir les visiteurs francophones. Cordonnier mal chaussé…