Boom. Boom. Boom. On cogne à ma porte. Je me réveille en sursaut. Il fait encore nuit. Tant bien que mal, je m’extirpe du lit pour ouvrir. C’est Phil et Klaus.

— Dépêche-toi, tu as un avion à prendre !, me dit Phil.

— Quoi ? demandais-je. Le cerveau embrumé par le sommeil.

— On t’a trouvé un transport pour Toronto, mais tu dois te hâter : il décolle de Santa Fe dans une heure, m’expliqua Klaus.

— Quelle heure est-il ?

— Minuit et demi, répliqua Phil.

— Vous êtes fou. Je n’arriverai jamais à temps. Il m’a fallu 9 heures pour me rendre ici, sans compter le décalage horaire.

— Ne t’en fais pas ! Nous avons fait le calcul. Tu auras le temps de déjeuner et te doucher à Toronto, si tu pars maintenant.