Les épreuves vécues par un peuple seraient porteur d’une identité collective, plutôt que les dénouements positifs. C’est ce que dévoilent les récents travaux de Roxane de la Sablonnière de l’UdM, après avoir sondé des groupes francophones et anglophones du Québec sur les événements marquants de leur histoire. Qui plus est, la chercheuse a fait cette étonnante découverte : ces cinq grandes étapes historiques (la découverte et la colonisation du Nouveau Monde, la lutte entre les colonies françaises et anglaises, la période du duplessisme, la Révolution tranquille jusqu'aux années 90, la période actuelle marquée par la diversification ethnique) avaient une interprétation totalement opposées selon le groupe linguistique répondant. En bref, « s’il a consensus sur les faits historiques marquants, la marque laissée par ces évènements est inversée selon le groupe. »