La Maison-Blanche espère effectivement que le secteur privé prenne la relève des « taxis » vers la station spatiale, pendant que la NASA se consacrera à préparer des missions plus ambitieuses. Mais plusieurs mettent en doute la capacité des compagnies privées comme SpaceX à réaliser ce rêve... à moins de bénéficier d’une généreuse aide gouvernementale. Et de fait, un comité du Sénat planche actuellement sur un projet d’aide de 6 milliards $ sur cinq ans. Pour l’instant, personne n’est en mesure de dire si ce sera suffisant...