dreamstime_xs_9233870.jpg
Dans une rare alliance entre des experts en génétique et des experts en folklore, une équipe a tenté de mesurer ce qui évolue le plus vite: les gènes ou les histoires?

Les historiens des quatre coins de l’Europe connaissent depuis longtemps des contes qui se répètent d’une culture à l’autre, mais avec des centaines de variantes.

Abonnez-vous à notre infolettre!

Pour ne rien rater de l'actualité scientifique et tout savoir sur nos efforts pour lutter contre les fausses nouvelles et la désinformation!

Or, l’étude dont il est question ici confirme que les différences entre deux versions n’augmentent pas juste en fonction du nombre de kilomètres.

Les barrières linguistiques se révèlent un très gros obstacle: un obstacle plus difficile à franchir pour les histoires que pour les gènes.

Autrement dit, deux personnes séparées par une barrière linguistique sont plus susceptibles de se marier et d’avoir des enfants... que d’échanger leurs contes!

– ASP

Je donne